Top Cambridge professor delivers talk to packed St Mary’s

PUBLISHED: 14:56 23 February 2011

Eamon Duffy with Pauline Griffiths (left) and David Tomlinson

Eamon Duffy with Pauline Griffiths (left) and David Tomlinson


AROUND 500 people filled St Mary’s church for a talk from Eamon Duffy, Professor of the History of Christianity at Cambridge University.

Professor Duffy talked on the King James bible, 1611 to 2011 – the Authorised Version and its Impact to mark this year’s 400th anniversary.

He presented the argument that this magnificent translation from the Hebrew and Greek into English is a masterpiece of literature but to concentrate only on its literary brilliance is to devalue the work of its translators whose sole aim was to convey the saving truth of bible to the ordinary people of England.

The talk was the first in a series of events programmed through the year to celebrate the 400 year anniversary of this remarkable publication.

The talk is available to listen again via the church website:

If you value what this story gives you, please consider supporting the Saffron Walden Reporter. Click the link in the orange box above for details.

Become a supporter

This newspaper has been a central part of community life for many years. Our industry faces testing times, which is why we're asking for your support. Every contribution will help us continue to produce local journalism that makes a measurable difference to our community.

Latest from the Saffron Walden Reporter